Home / Návod na použitie

Návod na použitie

Návod na použitie

Pred použitím rotačnej rašple je nutné prečítať dole uvedený návod na použitie!

Taktiež prečítajte návody pre bezpečnú prácu elektrické uhlové brúsky. Nedodržiavanie bezpečnostných pokynov pre ovládanie elektrického náradia a návodov na použitie rotačnej rašple, môže mať za následok úraz elektrickým prúdom, požiar alebo zranenie!

Klikněte zde pro stažení návodu v pdf formátu.

  1. Dbajte na technické špecifikácie prevádzkového elektrického zariadenia (výkon, maximálny počet obrátok a označenie triedy elektrickej bezpečnosti).
  2. Prečítajte návod na prevádzku rotačnej rašple. Nevyhadzujte ho. Ak rotačnú rašpľu niekomu zapožičiate, určite mu okrem náradia, odovzdajte aj tieto návody, aby sa pred použitím zoznámil s podmienkami pre ovládanie bezpečným spôsobom. 
  3. Rotačná rašpľa  je určená na spracovanie mäkkých materiálov (drevo, plast, guma, styropor, syntetická živica). Nehodí sa na spracovanie kovov.
  4. Poškozená ROTAČNÍ RAŠPLE se nesmí používat a to kvůli nebezpečí úlomků, které v blízkosti činnosti mohou zranit lidi, zvířata nebo způsobit škodu na majetku.
  5. Pro rovnoměrné opotřebení řezných výrůstků používejte celou pracovní plochu.
  6. ROTAČNÍ RAŠPLE není určena pro řezání.
  7. Nepoužívajte opotrebovanú alebo poškodenú rotačnú rašpľu.
  8. Lehčí obrábění a menší opotřebení rotační rašple se dosáhne snížením počtu otáček podle ukázky v tabulce 1.
  9. Při obrábění se ROTAČNÍ RAŠPLÍ nesmí tlačit na obráběcí výrobek, protože se tímto zvětšuje opotřebení a teplota na pracovní ploše, nářadí je vystaveno nepotřebně intenzivnímu tlaku a účinek broušení se nemění. Je dostačující jen naklánět řeznou plochu (čelní plochu s práty) bez dalšího tlaku.

 

Odporúčané rýchlosti pre rotačnú rašpľu

Materiál

Rýchlosť rezania

Obvodová rýchlosť

Počet otáčok

Max povolené

 
m/min
m/sek
o/min
m/sek
o/min
Mäkké drevo27004575007011000
30005085007011000
 24004065007011000
27004575007011000
Umelé živice18003050007011000
21003560007011000
Plast / Guma21003560007011000
24004065007011000


Pozor: Používať celú pracovnú plochu. Z dôvodu bezpečnosti a dlhšej trvanlivosti poškodené nepoužívať!

 

Assembly of ROTO RASP on the spindle

  • Before the assembly inspect the ROTO RASP grinding wheel for any damages. Do not use cracked or deformed ROTO RASPS.
  • Make sure the power angle grinder is disconnected from the mains supply.
  • Place the backing flange on the spindle of the power angle grinder.
  • Place the ROTO RASP disc on the backing flange and center it. Pay attention to the correct positioning with respect to the curved surface of ROTO RASP.
  • Use an adequate flange and wench to tighten the ROTO RASP wheel in position for work. Use only the original flanges and tools for tightening.
  • Check whether the wheel safety guard is secured and if necessary tighten it additionally. Do not start the tool without safety parts.
  • Use your hand to check whether ROTO RASP can rotate freely.
  • Start the power tool for a 30-second trial work and let it come to the maximum number of revolutions. In case of major vibrations or other faults, switch the power tool off immediately and then look for possible causes of vibration.


Primjer montaze

Assembly of ROTO RASP on the spindle

  • Before the assembly inspect the ROTO RASP grinding wheel for any damages. Do not use cracked or deformed ROTO RASPS.
  • Make sure the power angle grinder is disconnected from the mains supply.
  • Place the backing flange on the spindle of the power angle grinder.
  • Place the ROTO RASP disc on the backing flange and center it. Pay attention to the correct positioning with respect to the curved surface of ROTO RASP.
  • Use an adequate flange and wench to tighten the ROTO RASP wheel in position for work. Use only the original flanges and tools for tightening.
  • Check whether the wheel safety guard is secured and if necessary tighten it additionally. Do not start the tool without safety parts.
  • Use your hand to check whether ROTO RASP can rotate freely.
  • Start the power tool for a 30-second trial work and let it come to the maximum number of revolutions. In case of major vibrations or other faults, switch the power tool off immediately and then look for possible causes of vibration.


Primjer montaze

Assembly of ROTO RASP on the spindle

  • Before the assembly inspect the ROTO RASP grinding wheel for any damages. Do not use cracked or deformed ROTO RASPS.
  • Make sure the power angle grinder is disconnected from the mains supply.
  • Place the backing flange on the spindle of the power angle grinder.
  • Place the ROTO RASP disc on the backing flange and center it. Pay attention to the correct positioning with respect to the curved surface of ROTO RASP.
  • Use an adequate flange and wench to tighten the ROTO RASP wheel in position for work. Use only the original flanges and tools for tightening.
  • Check whether the wheel safety guard is secured and if necessary tighten it additionally. Do not start the tool without safety parts.
  • Use your hand to check whether ROTO RASP can rotate freely.
  • Start the power tool for a 30-second trial work and let it come to the maximum number of revolutions. In case of major vibrations or other faults, switch the power tool off immediately and then look for possible causes of vibration.


Primjer montaze

Working area safety

  • Operate ROTO RASP grinding discs outdoors, on flat surfaces without obstacles preventing free movement around the work place. The work area should be well lit.
  • Keep away from flammable liquids, gases or dust.
  • The workpiece should be fixed in a position for work.
  • Before start remove any metal objects from the workpiece (nails, screws, hooks etc.).
  • Any distractions can result in loss of control over the tool. Keep bystanders, children and animals away while working with ROTO RASP. Removed particles can fly away and cause injuries even outside direct work area.
  • Make sure you use protective goggles. Use other protective clothing depending on the material, power tool, location of work area and duration of work. Other protective equipment includes: protective gloves, mask, ear protection and non-skid footwear. 
  • If filter bags for vacuuming and catching removed particles can be attached to your power tool, make sure they are installed correctly.
  • Dress properly. Loose clothes, long hair or jewellery can be caught in moving parts and cause serious injuries.
  • Do not over estimate your abilities. Take a safe and stabile position and keep balance.
  • Hold the power tool only for the insulated handles. Due to unforeseen circumstances the supply cord may get damaged or cut.
  • Do not force the power tool or ROTO RASP. Pressing the ROTO RASP wheel against the workpiece does not increase its efficacy, but  unnecessarily raises the temperature of ROTO RASP and forces the power angle grinder. Forced cooling with any types of liquid or oils is not allowed.
  • Do not use ROTO RASP while tired, under the influence of drugs, alcohol or medications.
  • Do not use worn out or damaged ROTO RASP wheels. Sharpening grinding blades is not allowed.
  • Do not put the power tool down before ROTO RASP has come to a stop. Never use side force to stop rotation of the tool parts.
  • ROTO RASP can be hot after use. Do not touch it until it has cooled down.
  • ROTO RASP wheels can be used only by individuals trained for work with power tools and familiar with potential risks from use of rotating grinding wheels, as well as with safety measures. ROTO RASP wheels can also be used by individuals supervised by trained persons for purposes of training if they are familiar with all safety measures. Disabled individuals (with any form of physical disability or psychical disorder) can use ROTO RASP wheels only if supervised by a responsible person.

Working area safety

  • Operate ROTO RASP grinding discs outdoors, on flat surfaces without obstacles preventing free movement around the work place. The work area should be well lit.
  • Keep away from flammable liquids, gases or dust.
  • The workpiece should be fixed in a position for work.
  • Before start remove any metal objects from the workpiece (nails, screws, hooks etc.).
  • Any distractions can result in loss of control over the tool. Keep bystanders, children and animals away while working with ROTO RASP. Removed particles can fly away and cause injuries even outside direct work area.
  • Make sure you use protective goggles. Use other protective clothing depending on the material, power tool, location of work area and duration of work. Other protective equipment includes: protective gloves, mask, ear protection and non-skid footwear. 
  • If filter bags for vacuuming and catching removed particles can be attached to your power tool, make sure they are installed correctly.
  • Dress properly. Loose clothes, long hair or jewellery can be caught in moving parts and cause serious injuries.
  • Do not over estimate your abilities. Take a safe and stabile position and keep balance.
  • Hold the power tool only for the insulated handles. Due to unforeseen circumstances the supply cord may get damaged or cut.
  • Do not force the power tool or ROTO RASP. Pressing the ROTO RASP wheel against the workpiece does not increase its efficacy, but  unnecessarily raises the temperature of ROTO RASP and forces the power angle grinder. Forced cooling with any types of liquid or oils is not allowed.
  • Do not use ROTO RASP while tired, under the influence of drugs, alcohol or medications.
  • Do not use worn out or damaged ROTO RASP wheels. Sharpening grinding blades is not allowed.
  • Do not put the power tool down before ROTO RASP has come to a stop. Never use side force to stop rotation of the tool parts.
  • ROTO RASP can be hot after use. Do not touch it until it has cooled down.
  • ROTO RASP wheels can be used only by individuals trained for work with power tools and familiar with potential risks from use of rotating grinding wheels, as well as with safety measures. ROTO RASP wheels can also be used by individuals supervised by trained persons for purposes of training if they are familiar with all safety measures. Disabled individuals (with any form of physical disability or psychical disorder) can use ROTO RASP wheels only if supervised by a responsible person.

Working area safety

  • Operate ROTO RASP grinding discs outdoors, on flat surfaces without obstacles preventing free movement around the work place. The work area should be well lit.
  • Keep away from flammable liquids, gases or dust.
  • The workpiece should be fixed in a position for work.
  • Before start remove any metal objects from the workpiece (nails, screws, hooks etc.).
  • Any distractions can result in loss of control over the tool. Keep bystanders, children and animals away while working with ROTO RASP. Removed particles can fly away and cause injuries even outside direct work area.
  • Make sure you use protective goggles. Use other protective clothing depending on the material, power tool, location of work area and duration of work. Other protective equipment includes: protective gloves, mask, ear protection and non-skid footwear. 
  • If filter bags for vacuuming and catching removed particles can be attached to your power tool, make sure they are installed correctly.
  • Dress properly. Loose clothes, long hair or jewellery can be caught in moving parts and cause serious injuries.
  • Do not over estimate your abilities. Take a safe and stabile position and keep balance.
  • Hold the power tool only for the insulated handles. Due to unforeseen circumstances the supply cord may get damaged or cut.
  • Do not force the power tool or ROTO RASP. Pressing the ROTO RASP wheel against the workpiece does not increase its efficacy, but  unnecessarily raises the temperature of ROTO RASP and forces the power angle grinder. Forced cooling with any types of liquid or oils is not allowed.
  • Do not use ROTO RASP while tired, under the influence of drugs, alcohol or medications.
  • Do not use worn out or damaged ROTO RASP wheels. Sharpening grinding blades is not allowed.
  • Do not put the power tool down before ROTO RASP has come to a stop. Never use side force to stop rotation of the tool parts.
  • ROTO RASP can be hot after use. Do not touch it until it has cooled down.
  • ROTO RASP wheels can be used only by individuals trained for work with power tools and familiar with potential risks from use of rotating grinding wheels, as well as with safety measures. ROTO RASP wheels can also be used by individuals supervised by trained persons for purposes of training if they are familiar with all safety measures. Disabled individuals (with any form of physical disability or psychical disorder) can use ROTO RASP wheels only if supervised by a responsible person.

Disposal of ROTO RASP

  • ROTO RASP is made of steel tin and polypropylene flange which after separating can be entirely recycled.
  • Do not dispose of the wheel together with household garbage. In line with local regulations the wheel should be disposed of in recycle yard or in special containers for disposing of metal.

Disposal of ROTO RASP

  • ROTO RASP is made of steel tin and polypropylene flange which after separating can be entirely recycled.
  • Do not dispose of the wheel together with household garbage. In line with local regulations the wheel should be disposed of in recycle yard or in special containers for disposing of metal.

Disposal of ROTO RASP

  • ROTO RASP is made of steel tin and polypropylene flange which after separating can be entirely recycled.
  • Do not dispose of the wheel together with household garbage. In line with local regulations the wheel should be disposed of in recycle yard or in special containers for disposing of metal.

ROTO RASP care

  • Keep ROTO RASP in a dry environment.
  • Make sure the blades do not come in contact with metal surfaces.
  • Do not place any objects on ROTO RASP wheels. Deformed ROTO RASPS must not be used.

Pages

letakDownload leaflet(.pdf)

Manufacturer